王文涛   报道：

【导语】11月16号至18号，2018中国国际旅游交易会期间，最引人眼球的就要数我州展台了。我州展台形象馆整体风格简洁明了，以傣族传统建筑为设计基调，传递出浓厚的地域特色。

【图文】作为云南乃至国内开发观光旅游最早的地区，我州凭借其富集的自然资源、浓郁的民族风情、优越的区位条件，一举奠定了国内观光旅游的领先地位。以“幸福在哪里？西双版纳等着你”为主题的西双版纳旅游展馆，是我省展团最大的参展州市，共设13个展台，有28个单位80人参展。通过发放宣传资料、接受咨询、走访、洽谈、媒体宣传等方式，对我州旅游进行了全方位推介。

【同期声】甜程旅行网国内部经理  徐欢：近两年，西双版纳也开了很多综合性的旅游度假区，像万达的这种度假区，更有很多原始的这种包括5A级景区，像野象谷、原始森林公园，大家都很喜欢这些目的地。但是现在处于交通的问题，因为我们也希望能把沈阳到，或者是东北地区到西双版纳的航线开通启航。更方便我们旅行商或旅行社或者是欧铁来推这条航线，也促进版纳经济旅游的发展。

【图文】展会上，记者看到，我县的展台前也吸引了许多海内外参展商。

【同期声】西双版纳宝翠景区管理有限公司总经理 覃艳：那么在我们旗下有三个主题品牌。一个是西双版纳香水莲花稻田庄园。一个是千年古寨中缅第一寨勐景来景区。另外还有一个以香莲文化为主题的酒店，叫香莲主屋。那这一次我们带来了我们香水莲花稻田庄园的一系列产品。那么这一次代表西双版纳勐海县来参加中国上海国际旅游博览会，在整个这次会议当中，应该来说是有很大的收获，尤其是让更多的人知道了西双版纳，知道了勐海县，知道了打洛镇的这个边陲小镇上有这样一个美丽的地方。欢迎各位游客还有广大人民群众来我们庄园体验参观。

【同期声】西藏旅行商  旺姆：我今天是第一次过来了解了这个文化，我觉得特别好。你们这个九品香莲花，因为我们西藏那边完全看不到这种花的。所以我觉得这种非常稀有，所以说大家都应该过来去他们那边去旅游一下，完全去感受一下这种当地的氛围，特别棒，真的，而且我刚刚品尝了一下他们的这个茶，特别好喝，很香甜。然后希望你们也能到咱们西藏来玩。

【图文】此次我州的参展单位构成充分体现了全域、多元的特点。在旅交会现场，我州派出了阵容强大的演出队伍，在展会中提升了我省的整体宣传效果和形象。在传统景区展示的基础上，特色酒店、旅游地产、古村落开发都在展会中有展出内容，展示西双版纳世界旅游名城建设和全域旅游发展的成果，体现了旅游多元、个性化的发展需求。

【同期声】州旅发委副主任 玉坎嫩：在这次旅交会上我们除了展示传统的景区，还有歌舞表演以外呢，我们是重点推出了一些新的文旅产品。比如说我们带来了重点推的这个特色酒店，还有古村落的开发。我们呢，也带来了很多特色的文创产品。还有茶文化的体验，西双版纳这种文化与旅游融合的新的产品和新的业态。通过旅交会来展示西双版纳丰富多彩的旅游文化，展示西双版纳旅游产业转型升级所取得的成绩。 也更多的是想突出我们西双版纳坚持生态优先，绿色发展，全力打造世界名城的一个整体形象。